Greetings from Sister Marlita / Saludos de Sister Marlita
The parable this Sunday of the wheat and weeds is an interes!ng one that Jesus used to teach his followers, and US about how to treat others in the world. Our farmers will truly assent to Jesus’s wisdom. Elisabeth Johnson, a theology professor, shares some insights:
“Perhaps there were some overzealous "weeders" in Matthew's !me who wanted to purify the community by roo!ng out the bad seed. This seems to be a tempta!on for followers of Jesus in every age. We get ourselves into a weeding frenzy, certain that we know the difference between weeds and wheat, and that we know how to deal with the weeds! “
Jesus' parable makes clear that any attempt to root out the weeds will only do more damage to the crop. This has played out far too many !mes in communi!es with some determined to root out anyone who does not agree with the "right" interpreta!on of Scripture, liturgical prac!ce, or stand on a par!cular issue. There are also those who pronounce judgment on people outside the church -- on people of other faiths, declaring them to be des!ned for eternal damna!on. Judging others within the church or without, does serious damage to the church and its mission. Pope Francis says: “Who am I to judge?”
“Jesus makes clear that we simply cannot be certain who is "in" or who is "out." In fact, God's judgment about these matters will take many by surprise. Thank God it is not up to us! We can leave the weeding to the angels, and get on with the mission Jesus has given us -- proclaiming the good news of the kingdom of God.”
Sister Marlita Henseler
La parábola de este domingo del trigo y las malas hierbas es una parábola muy interesante que Jesús usó para enseñar a sus seguidores y a los Estados Unidos sobre cómo tratar a los demás en el mundo. Nuestros granjeros verdaderamente aceptarán la sabiduría de Jesús. Elizabeth Johnson, profesora de teología, comparte algunas ideas:
“Quizás hubo algunos" desgarradores "demasiado entusiastas en la época de Ma#hew que querían purificar a la comunidad eliminando la mala semilla. Esto parece ser una tentación para los seguidores de Jesús en todas las épocas. ¡Nos metemos en un frenesí de desmalezado, seguros de que conocemos la diferencia entre las malas hierbas y el trigo, y que sabemos cómo lidiar con las malas hierbas! "
La parábola de Jesús deja en claro que cualquier intento de desarraigar las malas hierbas solo hará más daño al cul!vo. Esto ha jugado demasiadas veces en comunidades con algunas personas decididas a erradicar a cualquiera que no esté de acuerdo con la interpretación "correcta" de las Escrituras, la prác!ca litúrgica o que se pare sobre un tema en par!cular. También hay quienes pronuncian juicios sobre personas ajenas a la iglesia, sobre personas de otras religiones, declarándolas des!nadas a la condenación eterna. Juzgar a otros dentro o fuera de la iglesia, causa graves daños a la iglesia y su misión. El Papa Francisco dice: "¿Quién soy yo para juzgar?"
"Jesús deja en claro que simplemente no podemos estar seguros de quién está" adentro "o quién está" afuera ". De hecho, el juicio de Dios sobre estos asuntos tomará a muchos por sorpresa. ¡Gracias a Dios que no depende de nosotros! Podemos dejar el deshierbe a los ángeles y con!nuar con la misión que Jesús nos ha dado: proclamar las buenas nuevas del reino de Dios ".
Hermana Marlita Henseler
